Nope, not even while playing MMOs. Having played male and female characters, I didn't find that my experience was all that different. There were different social expectations, but nobody complained when I didn't fit their preconceptions in either case. It's IRL that I usually deal with discrimination, but it usually hasn't been because of my sex.
Good to see you around again :)