I’d be totally up for revisiting The Matrix tbh. I think one more story with Keanu Reeves can be told, I’m sure. Get the right script and tone, and I’d be happy to watch another The Matrix movie. The sequels got progressively worse, sure, but the first is so legendary and iconic.
Long story short, I’d definitely go see another Matrix movie, but it’s important that it stars Keanu, man.
Per your question, I’d probably prefer a continuation over a reboot, personally.